Les adverbes en anglais
Les adverbes ont la même fonction qu’un adjectif : ce sont les éléments qualifiant au sein d’une phrase. On les retrouve en français et en anglais. Leur différence avec un adjectif ? Là où ces derniers servent à qualifier un nom, les adverbes servent à qualifier un verbe, à quelques exceptions près.
Comment forme-t-on un adverbe ?
La règle est très simple, bien que comme dans toutes règles il y ait des exceptions. Revenons une seconde sur le français. En français, pour former un adverbe, on part de l’adjectif auquel on rajoute le suffixe « -ment ». Et bien en anglais, c’est le même principe, on prend un adjectif auquel on rajoute un suffixe, sauf que cette fois-ci il s’agit de « -ly ».
Exemples :
- Joli => Joliment
- Admirable => Admirablement
- Entire => Entirely (Entier => Entièrement)
- Quick => Quickly (Rapide => Rapidement)
Attention toute fois, pas tous les mots finissant par -ly sont nécessairement des adverbes. Quelques exceptions finissent par -ly mais sont en réalité des adjectifs, telles que lonely (seul), friendly (amical), lovely (beau).
La place de l’adverbe dans la phrase
Contrairement à l’adjectif qui se place avant le nom, l’adverbe se place après le verbe qu’il qualifie.
Exemples :
- I’m working quickly. (Je marche rapidement)
- You’re driving slowly. (Tu conduis lentement)
Les adverbes permettent également de qualifier les adjectifs
Si vous désirez qualifier un qualifiant, alors il faudra utiliser un adverbe. Exactement comme en français !
Exemples :
You are miserably bad. (Tu es lamentablement mauvais)
Notons que dans ce cas, l’adverbe se place avant l’adjectif et non après.